It was often used for “f” as well, specifically in print to save money.

Towards the end of the article, they explain the same thing was done with using “y” to replace the letters that make the “th” sound (ð and þ) so instead of “the” or “ðe” you got “ye”