Possibly depends a bit how you make it. If you make extremely strong black tea and then dump tons of sugar in it it’s definitely less refreshing than unsweetened mint tea for example. Tea, like most things in life, is a spectrum.

Same with coffee. I believe it’s actually caffeine that can work as a diuretic.