I’d prefer a somewhat “smart” app that could highlight the next most important task from a list.

But what actually works best for me is a bullet journal.