Expand for all embedded vids+pics+text. English/German as always

This talkative sweety has strolled over my terrace regularly since my cat Miez and I moved here two months ago. Miez is an indoor cat that is allowed supervised garden time. Previously Miez had only seen this cat through the closed door only and was really interested, while she received a short hiss before the other cat took off. So now this was the first time they met in person so to speak. As Miez is usually really cautious I did not expect her to go full frontal here but I guess curiosity really took over in the end here.

Welch aufregendes Wochenende für meine Miez

Diese äußerst verbale süße Katze stolziert regelmäßig über meine Terasse seit Miez und ich vor zwo Monaten hergezogen sind. Miez ist eine Hauskatze, der ich beaufsichtigte Gartenzeit zugestehe. Zuvor haben Begegnungen der beiden nur durch die geschlossene Tür stattgefunden. Während Miez sehr interessiert war hat die andere sie jedes Mal nur kurz angefaucht und ist getürmt. Dies war nun die erste direkte Begegnung der beiden. Da Miez üblicherweise sehr zaghaft ist habe ich nicht erwartet dass sie die Konfrontation sucht, aber die Neugierde hat hier offenbar überwogen.

Later she enjoyed the winter sun in her hammock.

Später hat sie die Wintersonne in ihrer Hangematte genossen.

In the evening we grilled and had a campfire.

Abends war Grillen und Lagerfeuer angesagt.

Miez hid in her cat carrier and only came out later when the fire had died down a bit (of course she’s not allowed outside while the fire is going, but we were in the kitchen a lot) Miez hat sich den Großteil des Abends im Katzenkorb verbracht und kam nur raus, als das Feuer kleiner wurde (natürlich darf sie nicht raus während das Feuer brennt, wir waren jedoch oft in der Küche)

The whole endeavor really got to Miez so she decided to change her whole outlook. Meet Valentina. My friend was visiting with his new gf and her dog Valentina (who grew up with cats). Miez and her met briefly and friendly but Miez kept her distance.

Der ganze Troubel hat Miez so mitgenommen dass sie sich ganz veränderte. Darf ich euch Valentina vorstellen? Mein Kumpl war mit seiner neuen Freundin und ihrer Hündin Valentina zu Besuch (die mit Katzen aufwuchs). Miez und sie sind sich friedlich begegnet aber Miez war die Situation nicht geheuer also hielt sie Abstand.