At a public awareness March in my country a speaker claimed COVID was racist because it disproportionately killed indigenous peoples.
You could argue that is correlation, where the cause was actually being unvaccinated. This was an antivax march, so obviously it was the government’s fault, not being unvaccinated.
The quote is misquoting the analogy. It is an infinite number of monkeys.
The point of the analogy is about randomness and infinity. Any page of gibberish is equally as likely as a word perfect page of Shakespeare given equal weighting to the entry if characters. There are factors introduced with the behaviours of monkeys and placement of keys, but I don’t think that is the point of the analogy.