True. And yet Cloudflare has to maintain its own army of lawyers to defend the constant barrage of lawsuits against Cloudflare claiming that they are facilitating copyright infringement. The average salary for 'Associate Legal Counsel" at companies like Cloudflare is about US $303,400. (source is Cloudflare themselves: https://www.salary.com/research/salary/employer/cloudflare-inc/associate-legal-counsel-salary )…and that’s just one of many. They are literally paying MILLIONS of US Dollars a year to defend against that. You think the admins for Lemmy.World have that kind of pocket change?
Also, “caches” are temporary in nature and are different from permanent local copies (which is the model employed by lemmy). There is a technical difference, and even with that technical difference, Cloudflare still gets sued all the time for it.
Have you contacted the operator of the bot?
The L4sBot user bio lists how to get in contact with the handler @L3s@lemmy.world .