But a constitutional amendment requires a two thirds vote in congress. It’s an even higher bar to clear than the filibuster. There aren’t enough republican seats to do it on their own. It would have to have bipartisan support.

Although still not as good as these, Texas does have some weirder names. Point Blank, TX and Cut and Shoot, TX are two that come to mind.

Nintendo of America often used pixel art for their own box art early on in the NES era. It was similar to the in game graphics, but usually more detailed. See Metroid’s original artwork. If there was a requirement for third parties, perhaps it could be met by simply including screenshots on the back.