I love my ReMarkable 2! I use it everyday for handwritten notes and for e-reading. It doesn’t support the major stores, but it loads epubs just fine. I’m also self-hosting rmfakecloud cause I’m that kind of nerd. You mentioned night use, so definitely be aware it does not have any lighting built in.
I think the Kindle Scribe has a lit screen, if e-ink is what you’re after.