I don’t know sorry.

You can definitely split your answer with the “hmm…” button. It will let you choose where to cut and then each part will have the original question, which you can answer separately and differently.

You can also add stuff like shops with the layer button:

But you are right that it’s not the focus of streetcomplete.

StreetComplete is awesome and guides you really well.

The vulnerability has been there for years so if it’s enshittified it has been for years as well.